August 5
Dwell On The Positives Day

1 Timothy 6:11 – But you, O man of God, run away from these things and doggedly pursue righteousness, true reverence, faith, love, endurance, tameness.

Paul has just advised Timothy to avoid a whole list of counterproductive traits, especially addiction to money. There are a lot of things to avoid in the Christian life. We can wear ourselves out with the negatives. It is much more profitable to set our sights on the positive qualities we need to accurately represent Christ to the world. When we focus on what we should not do we become judgmental, both of others and ourselves. We become “fruit inspectors” rather than fruitful. After all is said and done Paul encourages Timothy to pursue six things: Righteousness – living in a way that would be justified in any court. Reverence – living in a way that shows respect for God. Faith – living in a way that demonstrates that we trust God. Love – living in a way that demonstrates God’s love for mankind though us. Endurance – living in a way that demonstrates that we can stand things that the World can’t. Tameness – living in a way that demonstrates that God is in control of our lives. Remember RR F LET (railroad for let), six positive points of character that Christians should demonstrate. Today is Dwell On The Positives Day. There are thousands of character flaws we can focus on, but it is easier to remember six positive traits.

God, You want to show Yourself to the world through me. Help me today to focus on the traits of Your personality that will give the world hope as they see what You have done in me.

Esther 7-8, John 3

5 Αυγούστου
Μείνε στα Θετικά

Α΄ Τιμοθέου 6:11 – Εσύ, όμως, ω άνθρωπε του Θεού, αυτά απόφευγέ τα και επιδίωκε δικαιοσύνη, ευσέβεια, πίστη, αγάπη, υπομονή, πραότητα.

Ο Παύλος μόλις είχε συμβουλεύσει τον Τιμόθεο να αποφεύγει ένα σωρό αντιπαραγωγικά χαρακτηριστικά, ειδικά τον εθισμό στα χρήματα. Είναι πολλά που πρέπει να αποφεύγουμε στη Χριστιανική ζωή. Μπορούμε να οδηγήσουμε τον εαυτό μας στην εξάντληση με όλα τα αρνητικά. Είναι πολύ πιο επικερδές να θέσουμε σαν στόχο τις θετικές ιδιότητες που χρειαζόμαστε ώστε να αντιπροσωπεύουμε σωστά τον Χριστό στον κόσμο. Όταν συγκεντρωνόμαστε στο τι δεν πρέπει να κάνουμε γινόμαστε επικριτικοί, και για τον εαυτό μας και για τους άλλους. Γινόμαστε «επιθεωρητές των καρπών» αντί να είμαστε εμείς καρποφόροι. Στο τέλος σαν συμπέρασμα ο Παύλος ενθαρρύνει τον Τιμόθεο να επιδιώκει έξι πράγματα: Δικαιοσύνη – να ζούμε με τρόπο που θα δικαιώνονταν σε οποιοδήποτε δικαστήριο. Ευσέβεια – να ζούμε με τρόπο που δείχνει σεβασμό στον Θεό. Πίστη – να ζούμε με τρόπο που δείχνει εμπιστοσύνη στον Θεό. Αγάπη – να ζούμε με τρόπο που δείχνει την αγάπη του Θεού για τον άνθρωπο μέσα από εμάς. Υπομονή – να ζούμε με τρόπο που δείχνει ότι μπορούμε να αντέξουμε πράγματα που ο κόσμος δεν μπορεί. Πραότητα – να ζούμε με τρόπο που δείχνει ότι ο Θεός έχει τον έλεγχο της ζωής μας. Να θυμόσαστε Δ.Ε.Π.Αγ.Υ.Π., έξι θετικά σημεία του χαρακτήρα που πρέπει να επιδεικνύουν οι Χριστιανοί. Σήμερα είναι Ημέρα να Μείνουμε στα Θετικά. Υπάρχουν χιλιάδες ελαττώματα του χαρακτήρα στα οποία μπορούμε να επικεντρωθούμε, αλλά είναι ευκολότερο να θυμόμαστε έξι θετικά γνωρίσματα.

Θεέ μου, Εσύ θέλεις να δείξεις τον εαυτό Σου στον κόσμο μέσα από εμένα. Βοήθησέ με σήμερα να επικεντρώνομαι στα χαρακτηριστικά της προσωπικότητάς Σου που θα δώσουν ελπίδα στον κόσμο καθώς βλέπουν τι έχεις κάνει σε μένα.

Εσθήρ 7-8, Ιωάννης 3
Μετάφραση: Μαρία Βαστιάνου

Good Morning Chatter! It’s “Dwell on the Positives Day.”
Focusing on the traits of God’s personality will change your entire world.

Solid Stepping Stones August 5
youtu.be/o4maO830HTU

August 4
Contentment Day

1 Timothy 6:5 – Teach and encourage these things. If someone teaches otherwise and doesn’t come to the healthy words of our Lord Jesus Christ and to the teaching which is according to true reverence, he is clouded in his thinking, knowing nothing, but is sick because of questions and debate, from which arise envy, strife, name-calling, evil suspicions, senseless arguments of people who are corrupt in their minds and lacking the truth, supposing that true reverence is a means for profit. Avoid people like this. For true reverence is great profit if it is with contentment.

We need to be careful in our associations. The flesh is still very alive and well in all of us and many give in to it. It is very easy to get our eyes on theology and lose sight of God. Arguments and pet doctrines are satisfying to the ego but are not edifying. When Christians get so involved in proving their favorite hair-splitting doctrine that they forget about true reverence there is something wrong, especially if they have found a way to make money off it. Contentment is the key here. When we are not content with the sound doctrines clearly taught in Scripture and when we are not content with the material provisions God has given us we are in trouble. Today is Contentment Day. Note how content you are with simple sound doctrine. Do you strive to read between the lines of Scripture looking for something no one else has discovered? That is ego. There are no new sound doctrines. Honestly ask yourself if you are trying to find a way to turn reverence into profit. That’s not how it works. True reverence is the only profit we need.

Lord, You have given me everything I need for life and godliness. Help me to be content today in the things You have provided. I don’t need anything more than You give me.

Esther 5-6, John 2

4 Αυγούστου
Αυτάρκεια

Α΄ Τιμοθέου 6:3-6 – Αν κάποιος διδάσκει διαφορετικές διδασκαλίες, και δεν ακολουθεί τα υγιαίνοντα λόγια τού Κυρίου μας Ιησού Χριστού, και τη διδασκαλία, αυτή σύμφωνα με την ευσέβεια, είναι τυφλωμένος από υπερηφάνεια, και δεν ξέρει τίποτε, αλλά νοσεί για συζητήσεις και λογομαχίες από τις οποίες προέρχεται φθόνος, φιλονικία, βλασφημίες, πονηρές υπόνοιες, μάταιες συζητήσεις ανθρώπων με διεφθαρμένον τον νου, και οι οποίοι έχουν αποστερηθεί την αλήθεια, νομίζουν δε την ευσέβεια ότι είναι μέσον για πλουτισμό. Από τέτοιου είδους ανθρώπους να απομακρύνεσαι. Μεγάλος δε πλουτισμός είναι η ευσέβεια, με αυτάρκεια.

Πρέπει να είμαστε προσεκτικοί στις σχέσεις μας. Η σάρκα είναι ακόμη σώα και αβλαβής μέσα σε όλους μας και πολλοί υποκύπτουν σε αυτή. Είναι πολύ εύκολο να κοιτάμε τη θεολογία και να χάσουμε από τα μάτια μας το Θεό. Τα επιχειρήματα και οι διδασκαλίες που μας αρέσουν περισσότερο ικανοποιούν το εγώ, αλλά δεν οικοδομούν. Όταν οι Χριστιανοί μπλεχτούν τόσο πολύ στο να αποδείξουν σωστή την αγαπημένη τους διδασκαλία «διυλίζοντας τον κώνωπα» ώστε να ξεχνούν την αληθινή ευσέβεια, κάτι είναι πολύ λάθος, ειδικά αν έχουν και τρόπο να βγάζουν χρήματα από αυτό. Εδώ το κλειδί είναι η αυτάρκεια. Όταν δεν είμαστε ικανοποιημένοι με τις υγιείς διδασκαλίες που διδάσκει ξεκάθαρα η Γραφή και όταν δεν είμαστε ικανοποιημένοι με την υλική προμήθεια που μας έχει δώσει ο Θεός, έχουμε πρόβλημα. Σήμερα είναι Ημέρα να σκεφτούμε την Αυτάρκεια. Πρόσεξε κατά πόσον είσαι ικανοποιημένος με την απλή υγιή διδασκαλία. Αγωνίζεσαι να διαβάσεις «ανάμεσα στις γραμμές» της Γραφής ψάχνοντας για κάτι άλλο που κανείς δεν έχει ανακαλύψει; Αυτό είναι το εγώ. Δεν υπάρχουν νέες υγιείς διδασκαλίες. Αναρωτήσου ειλικρινά μήπως προσπαθείς να βρεις τρόπο να μετατρέψεις την ευσέβεια σε κέρδος. Δεν γίνεται έτσι. Η αληθινή ευσέβεια είναι το μόνο κέρδος που χρειαζόμαστε.

Κύριε, Εσύ μου έχεις δώσει όλα όσα χρειάζομαι για ζωή και ευσέβεια. Βοήθησέ με να είμαι ικανοποιημένος και πλήρης σήμερα με όσα Εσύ έχεις προμηθεύσει. Δεν χρειάζομαι τίποτα περισσότερο από όσα Εσύ μου δίνεις.

Εσθήρ 5-6, Ιωάννης 2
Μετάφραση: Μαρία Βαστιάνου