23 Ιανουαρίου
Τι είναι πιο σημαντικό;

Ρωμαίους 14:19-20 – Επομένως, λοιπόν, ας ζητάμε εκείνα που είναι για την ειρήνη, και εκείνα που είναι για την οικοδομή του ενός για τον άλλον. Μη καταστρέφεις το έργο του Θεού εξαιτίας κάποιου φαγητού. Όλα μεν είναι καθαρά όμως, είναι κακό στον άνθρωπο που τρώει με σκάνδαλο.

Ακριβώς όπως τα μεγαλύτερα παιδιά, που καταλαβαίνουν τον κίνδυνο από τα αυτοκίνητα που περνάνε, πρέπει να προσέχουν τα μικρότερα να μην βγουν στο δρόμο, εμείς που είμαστε ενήμεροι ότι «όλα είναι καθαρά» πρέπει να προσέχουμε αυτούς που η κατανόησή τους είναι πιο περιορισμένη για να μην «βγουν στο δρόμο». Πρέπει να ζητάμε την ειρήνη, που είναι η απουσία ταραχής, περισσότερο από το αγαπημένο μας φαγητό, ή κρασί, ή διασκέδαση, ή διδασκαλία! Για μια περίοδο της ζωής μας, όταν ήμασταν ποιμένες νεολαίας στην εκκλησία Angelus Temple στο Λος Άντζελες, ο τότε ποιμένας της εκκλησίας μας ζήτησε να μην πηγαίνουμε στον κινηματογράφο. Είναι αυτό μεγάλο πράγμα να μας ζητήσει, αν με το να μην πάμε σινεμά θα μειωθεί η ταραχή ανάμεσα στα πιο «παραδοσιακά» μέλη της εκκλησίας; Και τι θα έδειχνε για μένα σαν Χριστιανό αν είχα πει, «Δε με νοιάζει τι επίδραση θα έχει στην εκκλησία! Πιστεύω ότι έχω το δικαίωμα να πηγαίνω σινεμά και αυτό θα κάνω!» Σήμερα είναι Ημέρα να σκεφτούμε «Τι Είναι Πιο Σημαντικό;». Σκέψου όσα μπορεί να κάνεις που καταστρέφουν την ειρήνη στο σπίτι σου, στη δουλειά, ή στην εκκλησία. Αναρωτήσου τι είναι πιο σημαντικό, αυτό που θέλεις να κάνεις, ή η ειρήνη που καταστρέφεις κάνοντάς το. Μπορεί να είναι απολύτως «νόμιμο» να το κάνεις, αλλά, αν καταστρέφει την αρμονία στον χώρο που βρίσκεσαι, αξίζει πραγματικά;

Κύριε, Εσύ είπες ότι είναι μακάριοι οι ειρηνοποιοί. Σήμερα θέλω να είμαι άνθρωπος που «ποιεί» ειρήνη σε κάθε σχέση και κατάσταση. Θέλω η ειρήνη Σου να κυβερνήσει σήμερα.

Γένεση 45-46, Ψαλμός 31

Μετάφραση: Μαρία Βαστιάνου

January 23
What’s More Important? Day
#SolidSteppingStones

Romans 14:19-20 – So then, we must doggedly pursue the things that result in peace, and the things that result in building each other up. Don’t tear down the work of God on account of food. All things are clean, but it is bad for a person to become a stumbling block by eating.

Just as older children who are aware of traffic must watch out for younger children and keep them out of the street, we who are aware that “all things are clean” must watch out for those whose understanding is limited to “don’t go out in the street.” We are to seek peace, which is the absence of turmoil, rather than our favorite dish, or wine, or entertainment or doctrine! For a period of time while we were the youth pastors at Angelus Temple in L. A., we were asked by the then pastor to not attend movies. Is that so much to ask if our not going to movies would reduce turmoil among the more traditional members of the congregation? And what would it say about me as a Christian if I had said, “I don’t care what effect it will have on the congregation! I think I have the right to go to movies and that’s what I’m going to do!” Today is What’s More Important? Day. Consider the things you might do that destroy peace in your home, workplace or church. Ask yourself what’s more important, that thing you want to do, or the peace you destroy by doing it. It may be perfectly “legal” for you to do it, but if it destroys harmony is it really worth it?

Lord, You said that peacemakers are blessed. Today I want to be a person who manufactures peace in every relationship and situation. I want Your peace to rule today.

Genesis 45-46, Psalms 31

‪Good Morning Chatter! It’s “What’s More Important?”‬
‪Consider the things you might do that could destroy harmony in those around you. Are they really worth it? ‬

‪Solid Stepping Stones Jan 23 - What's More Important? Day https://youtu.be/vzji-66Rw2U via @YouTube‬

‪So much for Hunter Biden not being on Burisma’s board when daddy threatened to withhold money unless they fired the investigator. ‬

‪Ted Cruz: Hunter Biden's Testimony "Is Now Critical" https://youtu.be/GiGGHR0fLL8 via @YouTube‬

January 22
Do Good, Feel Good Day
#SolidSteppingStones

Romans 14:16-18 – Don’t let that which is good for you become a cause for slander because the Kingdom of God is not food and beverage, but righteousness and peace and joy which comes from the Holy Spirit. For the one who serves Christ by these things is pleasing to God and well received by men.

People have a “gift” for creating slander out of almost everything others do. If we don’t drink alcoholic beverages, they slander us by saying we are self-righteous. If we do allow ourselves to have a glass of wine with Thanksgiving dinner, they slander us as drunkards. We will never be able to overcome all of the occasions people will find to slander others. About all we can do is to not make ourselves obvious targets. What these verses are emphasizing is that rather than make a big deal about what we eat or drink, whether we do or don’t, what we should be concentrating on are righteousness, peace and joy! How often do you hear of someone who is slandered because she is righteousness, or peaceful, or joyful? This verse says even God likes people like that! Today is Do Good, Feel Good Day. It is a day to concentrate on being truly righteous, to focus on the presence of the Prince of Peace and to allow the second fruit of the Holy Spirit, joy, to bubble out of your person toward everyone you meet. What do you think people will say about you and your religion after a day like that!

Lord, help my focus today. I can’t help what people may say about me, but I can concentrate on Your righteousness, peace and joy. Let the Fruit of Your Holy Spirit be manifest in my life today and I’ll leave my reputation to You.

Genesis 43-44, Psalms 28-30